سلام :سلام به همه دوستانی که این وبلاگ را انتخاب کردن دراین وبلاگ قصد داریم مطالب آموزشی از گرامر ولغات و حتی مکالمه را از ابتدایی ترین سطح آغاز کنیم مخصوصا در سطح دوره متوسطه و حتما از برگه های نمونه سئوالات امتحانی با پاسخ هم اسفاده خواهیم کرد برای موفقیت در این امر قطعا به یاری همه شما همکلاسی ها در سراسر کشور نیاز دارم خواهشمند است با پیشنهادات و انتقادات و ارسال مطالب علمی مرا یاری کنید امیدوارم تنهایم نگذارید
|
کار کردن
|
work |
نامه |
letter |
|
جهان
|
world |
نقشه |
map |
|
نوشتن
|
write |
پول |
money |
|
کلمات مربوط به آخر کتاب(دیکشنری تصاویر) |
نیاز داشتن |
need |
|
|
پس گرفتن بار سفر
|
baggage reclaim |
نگران |
nervous |
|
سوار شدن به هواپیما
|
board the plane |
روزنامه |
newspaper |
|
رفتن به سفر دریایی
|
make a voyage |
شب |
night |
|
پرداخت عوارض
|
pay toll |
رمان |
novel |
|
گرفتن قطار سریع السیر
|
take an express train |
البته |
of course |
|
وزن کردن بار سفر
|
weigh the baggage |
دفتر، شرکت |
office |
|
آقا
|
sir |
لذت بردن |
enjoy |
|
اسپانیا
|
Spain |
تبدیل کردن |
exchange |
|
صحبت کردن
|
speak |
پر کردن(فرم و...) |
Fill out |
|
ایستادن
|
stand |
پیدا کردن |
find |
|
ماندن
|
stay |
به مدت |
for |
|
مناسب
|
suitable |
فرانسوی |
French |
|
بلند شدن(هواپیما)
|
take off |
آلمانی |
German |
|
حرف زدن با
|
Talk to |
مغازه کادو فروشی |
gift shop |
|
بلیط
|
ticket |
کتاب راهنما |
guide book |
|
جدول زمانی
|
timetable |
امیدوار بودن |
hope |
|
قطار
|
train |
چطور |
how |
|
سفر کردن
|
travel |
چطور می توانم به شما کمککنم |
How can I help you? |
|
چرخ
|
wheel |
کلید |
key |
|
کجا
|
where |
فرود آمدن |
land |
|
چه کسی
|
who |
پا، پایه |
leg |
|
همسر(زن)
|
wife |
نامه |
letter |
کلمات موجود در درس دوم از کتاب زبان نهم عمدتا شامل موارد زیر می شود:
1. افعال مورد نیاز در حین سفر
2. لغات و اسامی مرسوم در سفر
کلمات جدید درس دوم کتاب زبان نهم را همراه با معنی می توانید در قسمت زیر مشاهده کنید. بخش اول
|
معنی(2) |
کلمه(2) |
معنی(1) |
کلمه(1) |
|
آن جا |
over there |
فرودگاه |
airport |
|
بستن(چمدان و...)
|
pack |
عربی |
Arabic |
|
گذرنامه
|
passport |
سراسر |
around |
|
فارسی
|
Persian |
سوال پرسیدن |
ask |
|
شعر
|
poem |
رزرو کردن |
book |
|
ممکن بودن
|
possible |
خریدن |
buy |
|
خواندن
|
read |
ماشین |
car |
|
پذیرنده هتل
|
receptionist |
ماشین |
car |
|
رزرو
|
reservation |
صندلی |
chair |
|
اتاق
|
room |
حضور یافتن(در هتل یا فرودگاه) |
check in |
|
روسری
|
scarf |
تسویه حساب و ترک هتل |
check out |
|
پیراهن
|
shirt |
دختر(فرزند) |
daughter |
|
مغازه دار
|
shopkeeper |
روز |
day |
|
داستان کوتاه
|
Short story |
انگلیسی |
English |
خوب دوستان عزیز سلام برویم سراغ درس دوم اینبار با یک ابتکار بهتر سعی داریم آموزش درس دو را از درس یک بهتر کنیم درس دوم از زبان نهم با عنوان "سفر" به ارائه ی مطالبی می پردازد که به سفر و مکالمات مرسوم در هتل می پردازد. در این درس پس از نخستین مکالمه ی 2 تمرین قرار دارد که در ارتباط با موضوع درس ارائه شده اند و هم چنین یک مکالمه و متن کوتاه نیز قرار دارد که این موارد همراه با معنی آن ها را می توانید در قسمت زیر مشاهده نمایید. لازم به ذکر است که فایل پی دی اف این مکالمه ها همراه با معنی نیز در انتهای همین مطلب قرار داده شده است تا در صورت تمایل آن را نیز دانلود کنید و همراه خود داشته باشید.
|
مکالمه و تمرین ها: درس دوم(صفحه 30, 31, 34 , 37) |
|
Conversation(page: 30) Receptionist: Welcome to our hotel sir, how can I help you? Tourist: My name is Paul Kress.I’m from Germany. I have a reservation here. Receptionist: I see! Are you staying here for two nights? Tourist: Yes, my wife and I are visiting Tehran for three days. Receptionist: Where is she now? I need to check her passport. Tourist: She’s standing over there, by the gift shop. Here is her passport. Receptionist: Thank you. This is your key. It’s room 213. Hope you enjoy your stay in Tehran.
Practice 1(page: 31) Are you visiting Tehran? Yes, I am. Are they traveling around the world? No, they aren’t. Is Paul booking a room? Yes, he is. Is Kate checking the map? No, she’s reading the guide book.
Practice 2(page: 31) Who is speaking English now? Sara. What is he doing? He is buying a ticket. Where is Ali going? He’s going to Mehrabad Airport. What are you doing? I’m filling out the reservation form. How are they traveling? They are traveling by train.
Conversation(page: 34) Kiana: Are you working with the computer now? Sara: Yes, I’m searching for a hotel in Sanandaj. Kiana: Is it possible to book it online? Sara: Yes, of course.
Reading(page: 37) This is Paul. He is a tourist from Germany. He’s going into a gift shop with his wife. They are opening the door of the shop. Now, they’re talking to the shopkeeper to find suitable gifts for their daughters. Paul’s daughters are living in Spain now.
|
|
معنی مکالمهو تمرین ها: درس دوم(صفحه 30, 31, 34 , 37) |
|
مکالمه(صفحه: 30) پذیرنده هتل: به هتل ما خوش آمدید آقا. چطور می توانم به شما کمک کنم؟ جهانگرد: نام من پائول کرس هست. من اهل آلمان هستم. من اینجا یک(اتاق) رزرو دارم. پذیرنده هتل: متوجه شدم! آیا شما به مدت 2 شب اینجا می مانید؟ جهانگرد: بله، همسرم و من تهران را به مدت 3 روز دیدن خواهیم کرد. پذیرنده هتل: او هم اکنون کجاست؟ من نیاز دارم تا گذرنامه ی او را بررسی کنم. جهانگرد: او آن جا در کنار مغازه ی کادوفروشی ایستاده است. این هم گذرنامه اش هست. پذیرنده هتل: ممنونم از شما. این هم کلید شماست. اتاق 213. امیدوارم از حضورتان در تهران لذت ببرید.
تمرین 1(صفحه: 31) آیا شما به دیدن تهران می روید؟ بله (من به دیدن تهران می روم.) آیا آن ها به سفر دور جهان می روند؟ نه (آن ها به سفر دور جهان نمی روند.) آیا پائول یک اتاق رزرو می کند؟ بله(او یک اتاق رزرو می کند.) آیا کیت نقشه را بررسی می کند؟ نه، او کتاب راهنما را می خواند.
تمرین 2(صفحه: 31) چه کسی هم اکنون درحال انگلیسی صحبت کردن است؟ سارا. او در حال انجام دادن چه کاری است؟ او در حال خریدن یک بلیط است. علی در حال رفتن به کجاست؟ او در حال رفتن به فرودگاه مهرآباد است. شما در حال انجام دادن چه کاری هستید؟ من در حال تکمیل کردن فرم رزرو هستم. آن ها چگونه در حال سفر کردن هستند؟ آن ها با قطار در حال سفر کردن هستند.
مکالمه(صفحه: 34) کیانا: آیا شما هم اکنون با کامپیوتر در حال کار کردن هستید؟ سارا: بله، من در حال جست و جو کردن برای یک هتل در سنندج هستم. کیانا: آیا امکان دارد که به صورت آنلاین آن را رزرو کرد؟ سارا: بله، البته.
متن(صفحه: 37) ایشان پائول هستند. او یک جهانگرد از کشور فرانسه است. او با همسرش در حال رفتن به یک مغازه ی کادو فروشی هستند. آن ها در حال باز کردن در مغازه هستند. اکنون، آن ها دارند با مغازه دار حرف می زنند تا کادوهای مناسب را برای دخترانشان پیدا کنند. دختران پائول هم اکنون در اسپانیا زندگی می کنند.
|
فایل پی دی اف(PDF) مکالمه های درس دوم زبان نهم همراه با معنی را می توانید از قسمت زیر دریافت نمایید. (نکته: دانلود با نمایش تبلیغات همراه است، برای دانلود کافی است گزینه ی "مشاهده ی صفحه" را انتخاب نمایید.)
ادامه لغات درس اول ( بخش دوم)
|
وجود دارد |
there is |
انجام دادن تکالیف |
do homework |
|
چیز |
thing |
پاک کن |
eraser |
|
هم چنین |
too |
همه |
everybody |
|
ناراحت |
upset |
برای |
for |
|
معمولا |
usually |
فراموش کردن |
forget |
|
او(از لحاظ شخصیتی) چه شکلی است
|
what’s he like? |
دوست |
friend |
|
چه کسی |
who |
دوستانه |
friendly |
|
کار کردن |
work |
بامزه |
funny |
|
کلمات مربوط به آخر کتاب(دیکشنری تصاویر) |
سخت کوش |
hard-working |
|
|
تنبل |
lazy |
یاری رسان، کمک کننده |
helpful |
|
شخص |
person |
چطور، چگونه |
how |
|
مکان |
place |
من از او خواهم خواست |
I’ll ask her |
|
سرباز |
soldier |
مهم |
important |
کلمات جدید درس اول از کتاب زبان نهم عمدتا شامل مورد زیر می شود:
1. کلمات مربوط به شخصیت های مختلف انسان
کلمات جدید درس اول کتاب زبان نهم را همراه با معنی می توانید در قسمت زیر مشاهده کنید.
|
معنی(2) |
کلمه(2) |
معنی(1) |
کلمه(1) |
|
مهربان |
kind |
مقدار کمی |
a bit |
|
عضو |
member |
کمک کردن در درس ها |
help with lessons |
|
مرتب |
neat |
تعداد زیادی |
A lot of |
|
نگران |
nervous |
هم چنین |
also |
|
صبور |
patient |
همیشه |
always |
|
شخصیت |
personality |
عصبانی |
angry |
|
با ادب |
polite |
بهترین |
best |
|
مشکل |
problem |
بزرگ |
big |
|
آرام، ساکت |
quiet |
شجاع |
brave |
|
بی ادب |
rude |
اما |
but |
|
خودخواه |
selfish |
با دقت |
careful |
|
جدی |
serious |
حواس پرت |
careless |
|
خجالتی |
shy |
باهوش |
clever |
|
پرحرف |
talkative |
شرکت |
company |
|
وجود دارند |
there are |
ستمگر |
cruel |
بیان شخصیت افراد:
ابتدا به جدول زیر نگاه کنید:
|
....We are من ... هستم. |
I am..... ما ... هستیم. |
|
You are … شما ... هستید. |
You are … شما ... هستید |
|
They are.... آنها ... هستند. |
He is .../She is او (مذکر)/(مونث) ... است. |
بیان جملات مثبت: برای بیان این که افراد دارای چه نوع شخصیتی هستند کافی است در جای خالی صفت مورد نظر را یادداشت کنیم.
به مثال های زیر توجه کنید:( درضمن لغات شجاع و عصبانی وحواس پرت را در دفترچه لغات خود اضافه و حفظ کنید)
من شجاع هستم .I am brave
او (مونث)عصبانی است .She is angry
آن ها حواس پرت هستند. They are careless
نکته:دقت کردید درجمله (من شجاع هستم) جمله مثبت بود حال اگر بخواهیم جمله ها را منفی کنیم مثلا بگویم (من شجاع نیستم )باید تغییراتی در جمله ها ایجاد کنیم که برای اینکار به شرح زیر عمل میکنیم
بیان جملات منفی: برای منفی کردن جملات کافی است پس از am, is, are از not استفاده کنیم. لازم به ذکر است که می توانیم از مخفف کلمات نیز استفاده کنیم.
am not: مخفف ندارد
Is not: isn’t
Are not: Aren’t
اکنون به مثال های زیر توجه کنید:
دوست من بی ادب نیست. My friend isn’t rude
او مرتب نیست. She isn’t neat.
من خودخواه نیستم I’m not selfish
نکته: حالا میخواهیم با جملات پرسشی آشنا شویم مثلا (آیا من شجاع هستم؟ )برای این منظور از روش زیر استفاده کنید
بیان جملات سوالی: برای پرسشی کردن جملات کافی است am, is, are را در ابتدای جمله بیاوریم. به عبارت دیگر اگر جای am, is, are را با ضمیرهای فاعلی عوض کنیم جمله سوالی می شود.
به مثال های زیر توجه کنید:
Is your father serious? آیا پدر تو جدی است؟
Is she kind? آیا او مهربان است؟
بیان پاسخ کوتاه: برای این که به سوالات پاسخ کوتاه داده شود کافی است در ابتدا yes یا No بگذاریم و سپس عبارت مناسب را یادداشت کنیم.
به مثال های زیر دقت کنید(برای هر سوال پاسخ مثبت و هم پاسخ منفی ارائه شده است.)
Are they cruel? آیا آنها ظالم هستند؟
Yes, they areیا No, they aren’t .بله آنها هستند یا نه آنها نیستند
Is Reza funny? آیا رضا با مزه است؟
Yes, he is یا No, he isn’t .بله او هست یا نه او نیست(با مزه)
Are you brave? آیا شما شجاع هستید؟
Yes, I am یا No, I’m not.
بیان سوال با what: کافی است در ابتدای سوال از what استفاده کنیم و در ادامه از یکی از افعال am, is , are را
به مثال های زیر دقت کنید:
What is he like? او (از لحاظ شخصیتی) چه شکلی است؟
What is your father like? پدر تو (از لحاظ شخصیتی) چه شکلی است؟
What are your friends like? دوستان تو (از لحاظ شخصیتی) چگونه هستند؟
برای پاسخ به چنین سوالاتی نیز به راحتی از همان جملات مثبت که قبلا اشاره شد استفاده می کنیم، به مثال های زیر دقت کنید:
What are you like? I am patient. من صبور هستم
What are they like? They are careful. آنها بی دقت هستند
What is your mother like? She is very kind. او بسیار مهربان است
.: Weblog Themes By Pichak :.
بازدید امروز: 0
بازدید دیروز: 0
کل بازدیدها: 5013
